Perbedaan “Marry, Get Married, Be Married”

1 min read

Perbedaan antara “Merry, Get Married, Be Married” dalam bahasa Inggris dengan contoh

marry-get-married

Ketika berbicara melalui kosakata dalam bahasa Inggris, bahasa Inggris memiliki banyak kosakata atau kosa kata. Kosakata terkadang membingungkan bagi pembelajar bahasa Inggris juga, mengapa? karena kosakata tersebut memiliki arti yang sama tetapi dengan penggunaan atau fungsi yang berbeda.

Misalnya, menikah, menikah dan menikah dalam bahasa Inggris, meskipun ketiga kata tersebut memiliki arti atau makna yang sama, penggunaan ketiganya dalam sebuah kalimat sangat berbeda. Berikut ini adalah penjelasan masing-masing dan juga contohnya dalam kalimat bahasa Inggris.

NIKAH

Untuk menikah adalah bentuk kata kerja atau kata kerja pertama dalam bahasa Inggris, menikah memiliki arti menikah atau menikah. Bedanya dengan kata lain dalam bahasa Inggris adalah bahwa kata ganti objek selalu diperlukan untuk menikah, misalnya paman saya menikahi gadis ini. Gadis itu adalah bentuk kata ganti objek.

Contoh:

  • Maukah Anda menikah dengan saya? (Maukah Anda menikah dengan saya?)
  • Saya akan menikah dengannya sesegera mungkin
  • mereka akan menikahi pasangan mereka their
  • Doni akan menikah dengan pacarnya bulan ini
  • Alex akan menikahimu (Alex akan menikahimu)
  • Doni akan menikahi sahabatnya (Doni akan menikahi sahabatnya)

NIKAH

Menikah atau menikah adalah bentuk lain dari kata menikah atau menikah. Namun, ketika kita menggunakan kata ini untuk menyatakan menikah atau menikah, kita harus menggunakan kata keterangan atau kata keterangan, baik kata keterangan waktu maupun kata keterangan tempat.

Contoh:

  • Saya akan menikah dengannya tahun depan
  • kapan kamu akan menikah dengan pacarmu? (Kapan kamu menikah dengan pacarmu?)
  • mereka diam-diam menikah minggu lalu
  • kami menikah sekitar 2 tahun
  • kami menikah di Bali selama kurang lebih 1 tahun

MENIKAH

Menikah adalah bentuk kata sifat, tetapi yang membingungkan akhir-akhir ini adalah perbedaan antara menikah dengan dan menikah dengan. Sahabat KBI, jangan sampai salah membedakan ya

Contoh:

  • Kakaknya menikah dengan seorang dokter
  • dia sudah menikah dan memiliki satu anak
  • apakah kamu menikah dengannya (Apakah kamu menikah dengannya?)
  • ketika Anda menikah dengan Kalimantan? (kapan kamu menikah dengan Borneo)
  • Saya sudah menikah dan memiliki seorang putra

Jadi bagaimana teman-teman KBI bisa membedakan antara menikah, menikah dan menikah sekarang, kan? Semoga bisa menjadi referensi pembelajaran bagi sobat KBI semua ya?

Sumber :